Ciclabile delle Dolomiti di Fiemme e Fassa

Bike

Lunghezza

Length

Strecke

Dislivello

Altitude

Hòˆhenmeter

Durata

Time

Fahrtzeit

Difficoltà

Difficulty

Schwierigkeit

36,50 Km 500 m 2:30 h

Facile

Easy

Leicht

Foto del percorso ciclabile della Val di Fiemme e Fassa

Ciclabile di Fiemme e Fassa

La ciclabile delle Dolomiti di Fiemme e Fassa costeggia il torrente Avisio attraversando i verdissimi prati del fondovalle; consigliamo prudenza e attenzione all'interno dei centri abitati, in cui si percorrono strade comunali aperte al traffico; consigliamo di seguire la segnaletica apposta agli incroci per riprendere la ciclabile all'uscita dei paesi. Molto facile il tratto da Molina di Fiemme fino a Moena, dove si presenta un breve ma impegnativo strappo nell'attraversamento del paese.

Ciclabile di Fiemme e Fassa

The bike paths in the Dolomites from Fassa and Fiemme go through the green forests of the valley, along the Avisio creek (caution in some places where you drive on busy roads). Just fol- low the signs and the bike ride is an unforgetta- ble experience. The section of Molina di Fiemme is very easy to Moena, there is a short but strenuous climb, which runs through the village. Returning, it is comfortable with the Fassa/Fiem- me Bike Express, the bus stops are marked.

Ciclabile di Fiemme e Fassa

Der Radweg der Dolomiten von Fiemme und Fassa führt durch die grünen Wälder des Tales, am Bach Avisio entlang (Vorsicht im Bereich von Ortschaften, wo man auf befahrenen Hauptstraßen fährt). Folgen Sie einfach der Beschilderung und der Radausflug wird ein unver-gessliches Erlebnis. Der Abschnitt von Molina di Fiemme nach Moena ist sehr einfach, in Moena hingegen gibt es eine kurze aber anstrengende Steigung, welche das Dorf durchquert. Zurück geht es dann bequem mit dem Fassa/Fiemme Bike Express, die Haltestellen sind ausgeschildert.